Marché de la volaille

Associations Nationales de l'industrie de la volaille

• Poulets (y compris couvoirs de poulets à griller)
  
  
• Dindons
  
  
• Œufs
  
  
• Gibier à plumes et ratites
  
  
• Toutes les volailles
  
  

---

Poulets (y compris couvoirs de poulets à griller)

Les producteurs de poulets du Canada

350, rue Sparks, Suite 1007
Ottawa (Ontario)
K1R 7S8
Mike Dungate, Directeur général

Téléphone: (613) 241-2800
Télécopieur: (613) 241-5999
Courriel : ppc@poulet.ca

Les producteurs d'oeufs d'incubation du Canada

21, rue Florence
Ottawa (Ontario)
K2P 0W6
Errol Halkai, Directeur général

Téléphone: (613) 232-3023
Téléphone: (613) 232-3045
Télécopieur: (613) 232-5241
Courriel : info@chep-poic.ca

Conseil canadien des transformateurs d'oeufs et de volailles

400 - 1545, avenue Carling
Ottawa (Ontario)
K1Z 8P9
Robin Horel, Président

Téléphone: (613) 724-6605
Télécopieur: (613) 724-4577
Courriel : robinhorel@cpepc.ca

Association canadienne des surtransformateurs de volailles

2525, boul. St. Laurent, suite 203
Ottawa (Ontario)
K1H 8P5
Robert de Valk, Directeur général

Téléphone: (613) 738-1175
Télécopieur: (613) 733-9501
Courriel : fppac@sympatico.ca

---

Dindons

Les Éleveurs de dindon du Canada

7145 West Credit Avenue
Building #1 Suite #202
Mississauga (Ontario)
L5N 6J7
Phil Boyd, Directeur exécutif

Téléphone: (905) 812-3140
Télécopieur: (905) 812-9326
Courriel : admin@tfc-edc.ca

Conseil canadien des transformateurs d'oeufs et de volailles

400 - 1545, avenue Carling
Ottawa (Ontario)
K1Z 8P9
Robin Horel, Président

Téléphone: (613) 724-6605
Télécopieur: (613) 724-4577
Courriel : robinhorel@cpepc.ca

Association canadienne des surtransformateurs de volailles

2525, boul. St. Laurent, suite 203
Ottawa (Ontario)
K1H 8P5
Robert de Valk, Directeur général

Téléphone: (613) 738-1175
Télécopieur: (613) 733-9501
Courriel : fppac@sympatico.ca

---

Oeufs

Les producteurs d'oeufs du Canada

21, rue Florence
Ottawa (Ontario)
K2P 0W6
Tim Lambert, Directeur exécutif

Téléphone: (613) 238-2514
Télécopieur: (613) 238-1967
Courriel : info@lesoeufs.ca

Conseil canadien des transformateurs d'oeufs et de volailles

400 - 1545, avenue Carling
Ottawa (Ontario)
K1Z 8P9
Robin Horel, Président

Téléphone: (613) 724-6605
Télécopieur: (613) 724-4577
Courriel : robinhorel@cpepc.ca

E-mail: webfoot@ducks.ca

---

Gibier à plumes et ratites

Association canadienne d'autruche

Contact: Bob Clark
Site 1, Box 34, R.R. 6
Calgary, Alberta,
T2M 4L5

Téléphone: (403) 285-1624
Télécopieur: (403) 782 2750
Couriel: pcfarms@telus.net

---

Toutes Les Volailles

Conseil canadien des transformateurs d'oeufs et de volailles

400 - 1545, avenue Carling
Ottawa (Ontario)
K1Z 8P9
Robin Horel, Président

Téléphone: (613) 724-6605
Télécopieur: (613) 724-4577
Courriel : robinhorel@cpepc.ca

Conseil de l'industrie de la volaille (anglais seulement)

483 Arkell Road
Guelph, Ontario
N1H 6H8

Téléphone: (519) 836-0284
Télécopieur: (519)837-3584
Courriel : pic@poultryindustrycouncil.ca

Association canadienne des surtransformateurs de volailles

2525, boul. St. Laurent, suite 203
Ottawa (Ontario)
K1H 8P5
Robert de Valk, Directeur général

Téléphone: (613) 738-1175
Télécopieur: (613) 733-9501
Courriel : fppac@sympatico.ca